THE SANDMAN: Neil Gaiman revela nueva información sobre la serie

Dream a little dream of Neil.

En una nueva entrevista con Yahoo! Entertainment, el aclamado escritor británico Neil Gaiman (Good Omens, American Gods, Coraline) habló en mayor detalle sobre la adaptación live-action de The Sandman, su obra más reconocida, para Netflix.

La serie está siendo co-escrita y co-producida por Gaiman junto a  David S. Goyer (Terminator: Dark Fate, la trilogía The Dark Knight) y Allan Heinberg (Wonder Woman, The O.C.), quien además oficia como showunner. Recientemente nos enteramos que la historia será algo actualizada y que, a diferencia del cómic, que transcurre en 1989, en esta ocasión se desarrollará en 2021.

Para comenzar, Gaiman ratifica en la entrevista lo que comentó hace unos días en su cuenta de Twitter: la serie ya está en pleno rodaje.

Empezamos a rodar hace unos 10 días. He estado viendo las dailies [tomas en bruto filmadas el día anterior o ese mismo día], pero nada me produjo la reacción profunda y emocional que me produjo ver una prueba de cámara de nuestro Morfeo en su prisión de cristal. Lo vi y dije, 'Oh, esto es Sandman'.

Pero no siempre dijo eso. Con una risa irónica, el autor recuerda que le tomó más de una década llegar a este momento. Para ser más específicos, una década y algunas decepciones. Pero hasta ahora parece satisfecho con el resultado parcial.

He visto malas propuestas de series de televisión de Sandman. Algunas de ellas fueron de gente increíblemente talentosa que dijo: '¡No puedes llevar esto a la TV!' Hace unos 10 años, ¡hubo un fantástico showrunner que propuso una serie televisiva de Sandman que no introducía a Morfeo hasta el cuarto episodio! [Esta vez] Se siente tan increíblemente Sandman. No vas a creer qué tan Sandman es.

Esa sensación de "qué tan Sandman es" indudablemente también se debe a que los 11 episodios de la primera temporada adaptarán los dos primeros volúmenes del cómic, "Preludios y Nocturnos" y "La Casa de Muñecas" (para quienes jamás tuvieron el placer de leerlo, los 75 números del cómic original se dividen en 10 volúmenes). En la charla, el escritor confirma que veremos algunas de las historias más icónicas de esos dos primeros tomos, como "Sueña Conmigo", la cual tiene como co-protagonista a John Constantine (sí, ese Constantine...); "Una Esperanza en el Infierno", donde Morfeo viaja al infierno para un particular cara a cara con el mismísimo Lucifer; "Coleccionistas", con su turbia convención de asesinos seriales; y por supuesto "24 Horas", donde Gaiman refleja lo que ocurre a lo largo de todo un día en una pequeña cafetería, a medida que sus comensales van perdiendo la cordura y recurren a sus más primitivos instintos.

Esta misma semana, cuando le preguntaron en Twitter si veríamos a alguno
de los personajes de DC Comics que Morfeo se cruzaba en los primeros volúmenes
(como, por ejemplo, Constantine), Neil respondió con un críptico "Espera y verás".

Y si bien Gaiman no se considera un autor de horror ("Siempre he sido alguien que se ha desviado hacia mi horror mientras miraba hacia otro lado...", bromea), reconoce que The Sandman por momentos incursiona en dicho género, en especial en la mencionada "24 Horas" (que, por cierto, hace unos años fue adaptada en un excelente fan film):

La gente sigue acercándose a mí y me dice: '24 Horas es muy perturbadora'. Y yo digo, 'Sí, lo es. ¿Y sabes qué? Tienes que leerlo en 25 minutos, pero me tomó tres semanas de vida para escribirlo'. Esa historia te dice que realmente no estás en territorio seguro, y eso para mí lo era todo.

No obstante, considera que el episodio no será tan perturbador como el audiodrama lanzado en el mes de julio:

Sospecho que nada de lo que hagamos en ese episodio cuando se filme será tan perturbador como escucharlo en Audible, porque cuando lo escuchas, no puedes apartar la vista de una pantalla. Así que eres completamente cómplice de cada muerte, cada momento de dolor, y cada cosa horrible que ocurre en ese episodio.

Gaiman anticipa que la serie no escatimará ni huirá de esos momentos de horror.

Será aterradora. Pero también será muchas otras cosas, porque la alegría de Sandman es que hay muchas cosas diferentes en la sopa, y puedes probar todos los sabores.

Todo muy lindo, muy lindo, pero... ¿cuándo vamos a tener la confirmación del elenco? Hace varios años, cuando el proyecto era un largometaje dirigido por Joseph Gordon-Levitt, el propio Neil había fantaseado con nombres como Johnny Depp o Benedict Cumberbatch. Hoy todo eso es muy, muy lejano, y los nombres que se rumorearon en las últimas semanas incluyen a Tom Sturridge (Sweetbitter) como Morfeo, y Liam Hemsworth (The Hunger Games) y Dacre Montgomery (Stranger Things) como El Corintio.

Pero no hay caso. Gaiman no larga nombre alguno ni con fórceps.

Puedo decir que tuvimos unas 200 audiciones para Morfeo antes de encontrar a alguien que nos gustara de verdad. Y luego vimos otras 300 o 400 audiciones, pero estaba claro que habíamos encontrado a la única persona capaz de decir esas líneas y hacerlas funcionar. ¡Así que lo contratamos!

¿Y qué hay respecto a Muerte? Desde su primera aparición en el Nº 8 del cómic, titulado "El Sonido de sus Alas", la hermana mayor de Sueño se convirtió casi de inmediato en uno de los personajes más importantes y representativos de The Sandman; eso sin mencionar que es uno de los más queridos (si no es el más querido) por los fans de la obra. Hace un tiempo, Gaiman alguna vez coqueteó con dirigir él mismo una adaptación cinematográfica de la novela spin-off "Muerte: El Alto Costo de la Vida", cuando los fans soñaban con ver a actrices como Winona Ryder o Kristen Ritter en el papel.

Creo que la actriz que tenemos interpretando a Muerte es asombrosa. Me siento increíblemente afortunado y privilegiado de que la hayamos conseguido. La clave para mí con Muerte es que, más que cualquiera de los otros personajes de Sandman, tienen que estar llenos de amor y sensibilidad. Esa sensibilidad y amor se manifiesta en esta actriz. No creo que nadie vaya a tener ninguna queja.

De manera casi inmediata, el autor recula y vuelve sobre sus palabras:

¿Por qué iba a decir eso? Es fandom, ¡por supuesto que van a tener quejas! Eso es lo que hacen. Recuerdo las millones de palabras gastadas por la gente que estaba furiosa conmigo porque lanzamos a Michael Sheen y David Tennant en Good Omens. Así que, obviamente, la gente se quejará, pero también es obvio que cuando vean la primera aparición de Muerte en 'El Sonido de sus Alas', todo irá bien.

La muerte le sienta bien.

Sea como sea, de acuerdo a lo que él mismo declaró hace unos días, deberíamos estar "muy cerca" de conocer oficialmente al elenco principal de la serie. ¿Quizás en las próximas semanas, ya comenzado el mes de noviembre?

Sea como sea, nuestra recomendación es que, para la mejor información, sigan leyendo La Cuarta Pared. Hasta que Muerte se vista de naranja.